I’m watching Being Human (UK version, from the BBC) and I’ve noticed that in the first episode of season 2, Cure and Contagion, Mitchell is shown two times reading a comic. First at 14:43 but I don’t know how helpful it can be, then at 22:23. I don’t have the episode in HD, but I doubt that even in that way the bubbles are readable. There is practically a whole page showing tho the second time!
I’m generally not too much of a sicko for details but I love comics and this thing has been in my mind for days because it seems like something I’ve read or I know about, but I can’t figure it out. It isn’t written nowhere on the internet, nobody has already asked, so I said what the hell.
I’d really like to know this, it would be nice if anyone could help me, thanks in advance!
The screens of the two scene I was talking about:

Man, that took me more than I thought. But still on time! Hope it is liked, this was the best idea that came out of my mind.